Selama ‘2014 Mnet Asian Music Awards’ yang
diadakan pada tanggal 3 Desember, G-Dragon dan Taeyang memberikan
performa yang kuat dari single hip-hop terbaru mereka “Good Boy,” meninggalkan penggemar sekali lagi kagum pada kehadiran panggung yang luar biasa.
Namun, itu bukan hanya performa yang menarik perhatian, tetapi juga
lirik rap G-Dragon pada intro “Good Boy” yang menarik perhatian media,
karena tampaknya telah menargetkan seluruh acara itu sendiri.
Bagi mereka yang bertanya-tanya apa yang G-Dragon katakan, sang rapper
bermurah hati memposting foto dari lirik yang ditulis pada tiga lembar
kertas.
This is just bait for the fisherman, touts who snatch swiftly.
[Ini hanya umpan untuk nelayan, calo yang berebut cepat.]
My records and skills are like lies I’m so sorry but I love you.
[Prestasi dan keterampilan saya seperti kebohongan Aku sangat menyesal, tapi aku mencintaimu]
It’s been a year MAMA, seems like you’re giving out big awards, they’re giving out generously so there won’t be a fight.
[Sudah setahun, MAMA, sepertinya Anda memberikan penghargaan besar,
mereka dibagikan dengan murah hati sehingga tidak akan ada perkelahian]
I’m big enough that I’m full just by looking at it, so give the kids some food.
[Saya cukup dewasa untuk mengetahui hanya dengan melihat itu, jadi memberikan anak-anak (pemenang beberapa makanan (awards)]
August 18 of ’88 that’s my destiny. Your destiny is to get more wrinkles if you follow me.
[18 Agustus 88, itu takdir saya. Takdir Anda adalah untuk mendapatkan lebih banyak keriput jika Anda mengikuti saya.]
My age is adding two and seven, it’s natural.
[Usia saya bertambah dua dan tujuh(27th), itu wajar]
I’m the player on stage, so you just be a fangirl.
[Saya pemain di atas panggung, sehingga Anda hanya menjadi fangirl]
Show Me The Money? I don’t even know how much I have.
[Tunjukkan padaku uang? Saya bahkan tidak tahu berapa banyak saya memilikinya]
Gold watches and gold necklaces are cute, the year goes, and the new
year comes, I’ll give you some dragon money, here it is, your pocket
money.
[Jam tangan emas dan kalung emas yang lucu, tahun
berjalan, dan tahun baru datang, saya akan memberikan beberapa uang naga
(Dragon), ini dia, uang saku Anda]
No comments:
Post a Comment